@phdthesis{MyPhDThesis:2008, author = "Laborie, S{\'e}bastien", abstract = "Un document multim{\'e}dia marie les technologies de l'{\'e}crit, de l'image et du son. Actuellement, les documents multim{\'e}dia doivent pouvoir {\^e}tre ex{\'e}cut{\'e}s sur de nombreuses plates-formes (t{\'e}l{\'e}phones portables, PDA, ordinateurs de bureau, lecteurs de salon...). Cette diversification des utilisations et des supports n{\'e}cessite l'adaptation des documents {\`a} leur contexte d'ex{\'e}cution, parfois impr{\'e}visible au moment de la conception du document. Pour s'affranchir des langages ou formats de description multim{\'e}dia, nous abstrayons les documents en une structure exprimant l'ensemble des relations entre objets du document. Les relations entre objets sont d'ordre temporel, spatial, hyperm{\'e}dia voire inter-dimensionnel, et peuvent {\^e}tre de nature qualitative. Cette structure capture la s{\'e}mantique des documents car elle est capable de couvrir chacune de ses ex{\'e}cutions potentielles. Dans ce contexte, adapter va consister {\`a} calculer un ensemble d'ex{\'e}cutions le plus proche possible de ces ex{\'e}cutions potentielles qui satisfont les contraintes d'adaptation impos{\'e}es par une plate-forme cible. {\`A} cet effet, les relations de la structure abstraite sont modifi{\'e}es de sorte de satisfaire ces contraintes d'adaptation. Nous montrons, pour chaque dimension du document, comment r{\'e}aliser ceci de mani{\`e}re r{\'e}aliste. Afin de montrer l'applicabilit{\'e} d'une telle approche, nous la d{\'e}veloppons dans un cadre adapt{\'e} au standard SMIL pour lequel nous d{\'e}clinons les adaptations spatiales, temporelles, spatio-temporelles et hyperm{\'e}dia. Nous sommes amen{\'e}s {\`a} d{\'e}velopper des techniques sp{\'e}cifiques pour les repr{\'e}sentations spatiales et temporelles efficaces. Nous explorons aussi des approches impliquant la suppression d'objets.", address = "Grenoble", keywords = "Repr{\'e}sentation et raisonnement qualitatif, Adaptation, SMIL", month = "Mai", school = "Universit{\'e} Joseph Fourier", title = "{A}daptation s{\'e}mantique de documents multim{\'e}dia", url = "http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00284531/fr/", year = "2008", }